Nightwish - Planet Hell

Рейтинг песни по мнению пользователей : 7.12 из 10

Всего проголосовало : [18]

Текст песни :

Denying the lying
Отвергая ложь,
A million children fighting
Миллион детей борется
For lives in strife
За жизнь средь распрей,
For hope beyond the horizon
За надежду, что за горизонтом.


A dead world, a dark path
Мёртвый мир, тёмная тропа,
Not even crossroads to choose from
И нет ни единого распутья, нет возможности выбора,
All the blood red carpets before me
Предо мной лишь кроваво-красная дорожка,
Behold this fair creation of God
Узрите прекраснейшее из творений Бога...


My only wish to leave behind
Моё заветное желание – чтобы остались в прошлом
An everyday hell of my kingdom come
Мой каждодневный сущий Ад.


The first rock thrown again
Первый камень брошен вновь,
Welcome to hell, little Saint
Добро пожаловать в ад, маленький Святой!
Mother Gaia in slaughter
Мать-Земля на бойне,
Welcome to paradise, soldier.
Добро пожаловать в рай, Солдат!


My first cry neverending
Мой первый крик всё не стихает,
All life is to fear for life
Вся моя жизнь – это страх за неё,
You fool, you wanderer
Ты глупец, ты скиталец,
You challenged the gods and lost
Ты бросил вызов богам и проиграл.


[Chorus:]
[Припев:]
Save yourself a penny for the ferryman
Прибереги монетку для Паромщика,
Save yourself and let them suffer
Спаси себя, и позволь остальным страдать -
In hope
В надежде,
In love
В любви,
This world aint ready for The Ark
Этот мир не готов для Ковчега.
Save yourself a penny for the ferryman
Прибереги монету для Паромщика,
Save yourself and let them suffer
Спаси себя, и позволь остальным страдать -
In hope
В надежде,
In love
В любви;
Mankind works in mysterious ways
Душа человечества – потёмки.


Welcome down to my Planet Hell
Добро пожаловать на мою Планету Ад!


[Chorus:]
[Припев:]
Save yourself a penny for the ferryman
Прибереги монетку для Паромщика,
Save yourself and let them suffer
Спаси себя, и позволь остальным страдать -
In hope
В надежде,
In love
В любви,
This world aint ready for The Ark
Этот мир не готов для Ковчега.
Save yourself a penny for the ferryman
Прибереги монету для Паромщика,
Save yourself and let them suffer
Спаси себя, и позволь остальным страдать -
In hope
В надежде,
In love
В любви;
Mankind works in mysterious ways
Душа человечества – потёмки.

Текст добавлен пользователем: Анисимова Варвара

Дата добавления песни : 28.05.2022

Рекомендуем послушать: